💡 3 line diary로 기대하는 것 (클릭-펼치기)
영어 공부를 지속하고 주제에 몰입할 수 있으려면, 좋아하는 주제나 내용, 나와 관련 있는 이야기인 게 좋겠지요. 글을 쓴다면 어떨까요? 내가 하고 싶은 이야기를 쓸 수 있으면 좋습니다. 그 사이의 장벽이 작문입니다. 이 서비스는 '작문 활동'은 AI에 맡깁니다. 대신, 내가 하고 싶었던 말을 영어 문장으로 확인하고, 차분히 필사를 하면서 기억하는겁니다. 그렇다고 '반드시 외워야 한다'는 식으로 접근할 필요는 없습니다. 3줄 일기 쓰기만으로 영어 공부를 끝낼 수는 없으니까요. 늘 주어진 자료를 보고, 주어진 구문에 따라 문장을 만들 게 아니라, 내가 원하는 문장을 만들고 읽고 쓰자는 데 의의가 있습니다. 단, 효과를 높이려면, 번역된 영어 문장을 보고 최대한 외워서, 옮겨 써보는 게 좋습니다.
이런 제 생각은 'meaningful learning'(유의미 학습) 개념에 기반하고 있습니다. 학습자의 삶에 닿아 있는 부분, 그렇게 공부할 때 더 기억도 잘 된다고 생각하시면 되겠습니다.
▲ 상단 제목을 누르면 다시 접힙니다.
📖 3 line diary 사용법 (클릭-펼치기)
Step 1. 필명 설정
상단의 [필명 설정]으로 나만의 필명을 등록합니다.
Step 2. 한글 일기 쓰기
오늘의 일을 한글로 최소 3문장 이상 작성 후 [번역하기]를 누릅니다.
Step 3. 번역문 확인 및 수정
영문장을 확인하고 필요시 수정합니다.
Step 4. 노트 손필사 및 촬영 업로드
손으로 필사한 후 사진을 찍어 [일기 저장하기]를 누릅니다.
▲ 상단 제목을 누르면 다시 접힙니다.
오늘의 일기 쓰기
⚠️ 안내: 자동 번역 기능은 외부 API를 사용하므로, 주민등록번호, 비밀번호, 주소 등 민감한 개인정보는 일기에 작성하지 않도록 주의해 주세요.
💡 오늘의 추천 주제
오늘의 주제 불러오는 중...
1단계: 한글 일기 쓰기 (최소 3문장 이상)